Czy marzysz o pracy jako wychowawca kolonijny, ale nie wiesz, czy kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest dostępny w różnych terminach? Dobrze trafiłeś! W tym artykule dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć na ten temat.

Kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest organizowany przez różne instytucje edukacyjne i organizacje zajmujące się wypoczynkiem dzieci i młodzieży. Dzięki temu kursy są dostępne w różnych terminach, aby każdy mógł znaleźć odpowiedni dla siebie.

Terminy kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu

Terminy kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu mogą się różnić w zależności od organizatora. Niektóre kursy są organizowane w okresie letnim, gdy sezon kolonijny jest w pełni, inne zaś odbywają się również w innych porach roku, aby umożliwić uczestnictwo osobom, które nie mogą wziąć udziału w letnich kursach.

• Kursy letnie – organizowane zazwyczaj w okresie wakacyjnym, aby przygotować wychowawców do pracy podczas letnich kolonii. Terminy takich kursów mogą być różne, ale zazwyczaj odbywają się w czerwcu, lipcu lub sierpniu.
• Kursy zimowe – organizowane w okresie zimowym, aby przygotować wychowawców do pracy podczas zimowych obozów i kolonii. Terminy takich kursów mogą być różne, ale zazwyczaj odbywają się w grudniu, styczniu lub lutym.
• Kursy weekendowe – organizowane w weekendy, aby umożliwić osobom pracującym lub uczącym się udział w kursie wychowawcy kolonijnego. Terminy takich kursów mogą być różne, ale zazwyczaj odbywają się co kilka tygodni.

Jak znaleźć kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu w odpowiednim terminie?

Aby znaleźć kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu w odpowiednim terminie, warto skorzystać z internetu. Wystarczy wpisać odpowiednie hasło w wyszukiwarce, aby znaleźć informacje o kursach organizowanych w różnych terminach. Można również skontaktować się z organizacjami zajmującymi się wypoczynkiem dzieci i młodzieży, aby dowiedzieć się o planowanych kursach.

Pamiętaj, że terminy kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu mogą się zmieniać, dlatego warto regularnie sprawdzać dostępne oferty i zapisywać się na kursy w odpowiednim terminie.

Podsumowanie

Kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest dostępny w różnych terminach, aby umożliwić uczestnictwo osobom zainteresowanym pracą jako wychowawca kolonijny. Terminy kursów mogą się różnić w zależności od organizatora, dlatego warto regularnie sprawdzać dostępne oferty i zapisywać się na kursy w odpowiednim terminie.

Jeśli marzysz o pracy jako wychowawca kolonijny i chcesz zdobyć niezbędne umiejętności i kwalifikacje, kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu może być idealnym rozwiązaniem dla Ciebie. Jednak zanim zdecydujesz się zapisać na ten kurs, warto zapoznać się z wymaganiami, które musisz spełnić.

Wymagania formalne:

• Wiek: Aby zapisać się na kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu, musisz mieć ukończone 18 lat.
• Wykształcenie: Wymagane jest posiadanie co najmniej średniego wykształcenia.
• Zdolność do pracy z dziećmi: Wychowawca kolonijny powinien posiadać umiejętności interpersonalne i umiejętność pracy z dziećmi.

Wymagania dodatkowe:

• Doświadczenie: Posiadanie doświadczenia w pracy z dziećmi będzie dodatkowym atutem.
• Certyfikaty i kursy: Posiadanie certyfikatów z zakresu pierwszej pomocy lub kursów związanych z pedagogiką będzie mile widziane.
• Referencje: Możesz być poproszony o przedstawienie referencji od osób, z którymi wcześniej pracowałeś z dziećmi.

Pamiętaj, że aby zostać wychowawcą kolonijnym, musisz być osobą odpowiedzialną, cierpliwą i kreatywną. Praca z dziećmi wymaga zaangażowania i empatii, dlatego ważne jest, abyś miał odpowiednie predyspozycje do tego zawodu.

Jeśli spełniasz powyższe wymagania i chcesz rozpocząć pracę jako wychowawca kolonijny, zapisz się na kurs we Wrocławiu i zdobądź niezbędne umiejętności, które pozwolą Ci rozwijać się w tej dziedzinie.

Najbliższe edycje kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu

Wychowanie kolonijne to bardzo ważny obszar pracy pedagogicznej, który wymaga specjalistycznej wiedzy i umiejętności. Dlatego też kursy dla wychowawców kolonijnych są niezwykle istotne dla osób, które chcą podjąć się tego wyzwania. Wrocław to jedno z miast, w którym organizowane są takie szkolenia. Poniżej przedstawiamy terminy najbliższych edycji kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu:

Data rozpoczęcia	Data zakończenia	Miejsce
15.06.2022	20.06.2022	Centrum Edukacyjne Wrocław
10.07.2022	15.07.2022	Akademia Pedagogiczna Wrocław
25.08.2022	30.08.2022	Uniwersytet Wrocławski

Kursy dla wychowawców kolonijnych we Wrocławiu są prowadzone przez doświadczonych pedagogów i specjalistów z zakresu pracy z dziećmi i młodzieżą. Program szkolenia obejmuje m.in. zagadnienia związane z psychologią rozwojową, pedagogiką wczesnoszkolną, komunikacją interpersonalną oraz organizacją czasu wolnego.

Uczestnicy kursu zdobywają praktyczne umiejętności w zakresie planowania i realizacji zajęć wychowawczych, pracy z grupą dzieci i młodzieży, rozwiązywania konfliktów oraz wspierania rozwoju emocjonalnego i społecznego uczestników kolonii.

Po ukończeniu kursu wychowawcy kolonijnego uczestnicy otrzymują certyfikat potwierdzający zdobytą wiedzę i umiejętności. Jest to ważny dokument, który może być przydatny przy ubieganiu się o pracę w ośrodkach wypoczynkowych, koloniach czy obozach letnich.

Jeśli jesteś zainteresowany/a udziałem w kursie wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu, koniecznie sprawdź dostępne terminy i zapisz się na szkolenie. To doskonała okazja do rozwoju zawodowego i zdobycia nowych umiejętności w obszarze pracy z dziećmi i młodzieżą. Nie zwlekaj, miejsca są ograniczone!

Zobacz więcej tutaj: https://www.ams.edu.pl/szkolenia/kurs-wychowawcy-kolonijnego/

Program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu

Kurs wychowawcy kolonijnego to doskonała okazja dla osób, które chcą zdobyć nowe umiejętności w pracy z dziećmi i młodzieżą podczas letnich obozów. Program tego kursu obejmuje wiele różnorodnych zagadnień, które pomogą przyszłym wychowawcom doskonalić swoje umiejętności i przygotować się do pracy w trudnych warunkach kolonijnych.

Co konkretnie obejmuje program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu?

1. Podstawy pedagogiki – uczestnicy kursu poznają podstawowe teorie pedagogiczne dotyczące pracy z dziećmi i młodzieżą. Będą mieli okazję dowiedzieć się, jakie metody i techniki są skuteczne w pracy wychowawczej.

2. Zarządzanie grupą – w trakcie kursu uczestnicy będą uczyć się, jak efektywnie zarządzać grupą dzieci i młodzieży, jak rozwiązywać konflikty i jak budować pozytywne relacje w grupie.

3. Bezpieczeństwo i pierwsza pomoc – w trakcie kursu uczestnicy zdobędą wiedzę na temat zasad bezpieczeństwa podczas pobytu na obozie oraz podstawowych zasad udzielania pierwszej pomocy.

4. Aktywne formy spędzania czasu – uczestnicy kursu poznają różnorodne formy aktywności, które mogą zastosować podczas pracy z dziećmi i młodzieżą, aby zapewnić im ciekawe i pełne emocji zajęcia.

5. Komunikacja interpersonalna – kursanci będą mieli okazję doskonalić swoje umiejętności komunikacyjne, ucząc się, jak efektywnie komunikować się z dziećmi i młodzieżą oraz jak budować pozytywne relacje.

6. Organizacja czasu wolnego – uczestnicy kursu poznają różne formy organizacji czasu wolnego podczas obozów, aby zapewnić dzieciom i młodzieży ciekawe i atrakcyjne zajęcia.

7. Współpraca z rodzicami – kursanci będą uczyć się, jak efektywnie współpracować z rodzicami podopiecznych, aby zapewnić im wsparcie i zrozumienie.

Podsumowanie

Program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu obejmuje wiele różnorodnych zagadnień, które pomogą przyszłym wychowawcom doskonalić swoje umiejętności i przygotować się do pracy w trudnych warunkach kolonijnych. Dzięki zdobyciu wiedzy i umiejętności zawartych w programie kursu, uczestnicy będą mogli skutecznie i profesjonalnie pełnić rolę wychowawcy podczas letnich obozów.

Czy marzysz o pracy jako wychowawca kolonijny, ale nie wiesz, czy kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest dostępny w różnych terminach? Dobrze trafiłeś! W tym artykule dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć na ten temat.

Kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest organizowany przez różne instytucje edukacyjne i organizacje zajmujące się wypoczynkiem dzieci i młodzieży. Dzięki temu kursy są dostępne w różnych terminach, aby każdy mógł znaleźć odpowiedni dla siebie.

Terminy kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu

Terminy kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu mogą się różnić w zależności od organizatora. Niektóre kursy są organizowane w okresie letnim, aby przygotować wychowawców do pracy podczas wakacji. Inne kursy odbywają się w ciągu całego roku, aby zapewnić możliwość zdobycia kwalifikacji w dowolnym momencie.

• Kursy letnie – organizowane głównie w okresie letnim, aby przygotować wychowawców do pracy na letnich obozach i koloniach. Terminy kursów mogą być różne, ale zazwyczaj odbywają się w lipcu i sierpniu.
• Kursy całoroczne – organizowane przez cały rok, aby umożliwić zdobycie kwalifikacji wychowawcy kolonijnego w dowolnym momencie. Terminy kursów są elastyczne i dostosowane do potrzeb uczestników.

Gdzie znaleźć informacje o terminach kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu?

Aby dowiedzieć się o dostępnych terminach kursów wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu, warto sprawdzić oferty różnych organizatorów. Można znaleźć informacje na stronach internetowych szkół, instytucji edukacyjnych, organizacji zajmujących się wypoczynkiem dzieci i młodzieży oraz w lokalnych biurach informacji turystycznej.

1. Szkoły językowe – niektóre szkoły językowe organizują kursy wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu. Można sprawdzić ich oferty na stronach internetowych lub skontaktować się bezpośrednio z placówką.
2. Organizacje pozarządowe – wiele organizacji pozarządowych zajmujących się wypoczynkiem dzieci i młodzieży organizuje kursy wychowawcy kolonijnego. Warto sprawdzić ich oferty i terminy na stronach internetowych.

Warto również skonsultować się z doradcą zawodowym lub pracownikiem biura informacji turystycznej, którzy mogą pomóc w znalezieniu odpowiedniego kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu.

Podsumowanie

Kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest dostępny w różnych terminach, aby każdy mógł znaleźć odpowiedni dla siebie. Terminy kursów mogą się różnić w zależności od organizatora, dlatego warto sprawdzić oferty różnych instytucji edukacyjnych i organizacji zajmujących się wypoczynkiem dzieci i młodzieży. Informacje o terminach kursów można znaleźć na stronach internetowych, w biurach informacji turystycznej oraz poprzez konsultację z doradcą zawodowym.

Zobacz więcej tutaj: https://wes.edu.pl/szkolenia/wychowawca-wypoczynku/

Aby zapisać się na kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu, należy spełnić określone wymagania. Poniżej przedstawiamy szczegółowe informacje na ten temat:

Wymaganie	Opis
Wykształcenie	Osoba ubiegająca się o kurs wychowawcy kolonijnego musi posiadać co najmniej średnie wykształcenie.
Wiek	Kandydat musi być osobą pełnoletnią, czyli mieć ukończone 18 lat.
Doświadczenie	Pożądane jest posiadanie doświadczenia w pracy z dziećmi i młodzieżą.
Umiejętności interpersonalne	Osoba chcąca zostać wychowawcą kolonijnym powinna posiadać dobre umiejętności komunikacyjne i umiejętność pracy w zespole.
Certyfikaty i szkolenia	Posiadanie certyfikatów potwierdzających ukończenie kursów z zakresu pedagogiki, psychologii czy pierwszej pomocy będzie dodatkowym atutem.

Powyższe wymagania są podstawowe i mogą się różnić w zależności od konkretnej instytucji organizującej kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu. Warto również sprawdzić dodatkowe kryteria rekrutacyjne oraz terminy naboru na kurs.

Przygotowanie do pracy jako wychowawca kolonijny wymaga odpowiednich kwalifikacji i zaangażowania. Dlatego warto zwrócić uwagę na wymagania i starannie przygotować się do procesu rekrutacji.

Najbliższe edycje kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu

Wychowawca kolonijny to osoba odpowiedzialna za opiekę nad dziećmi i młodzieżą podczas letnich kolonii czy obozów. Aby móc pełnić tę funkcję, konieczne jest ukończenie specjalistycznego kursu, który przygotowuje do pracy z dziećmi w czasie wakacji.

Wrocław to jedno z miast, w którym organizowane są kursy dla przyszłych wychowawców kolonijnych. Terminy rozpoczęcia najbliższych edycji kursów są regularnie aktualizowane, dlatego warto śledzić oferty szkoleń w tej dziedzinie.

Poniżej przedstawiam tabelę z najbliższymi terminami rozpoczęcia kursów dla wychowawców kolonijnych we Wrocławiu:

Data rozpoczęcia	Godzina	Miejsce
15 lipca 2022	10:00	Centrum Szkoleniowe Wrocław
1 sierpnia 2022	9:30	Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu
20 sierpnia 2022	11:00	Dom Kultury Wrocław

Kursy dla wychowawców kolonijnych obejmują zagadnienia z zakresu pedagogiki, psychologii rozwojowej, pierwszej pomocy, organizacji czasu wolnego oraz komunikacji z dziećmi i młodzieżą. Uczestnicy kursów zdobywają niezbędną wiedzę i umiejętności, które pozwalają im skutecznie pełnić rolę opiekuna podczas letnich wyjazdów.

Zapisy na kursy dla wychowawców kolonijnych we Wrocławiu są prowadzone przez organizatorów szkoleń. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących terminów, programu zajęć oraz opłat, warto skontaktować się bezpośrednio z instytucją organizującą kurs.

Dla osób zainteresowanych pracą z dziećmi i młodzieżą oraz chcących zdobyć cenne doświadczenie w opiece nad nimi, kurs dla wychowawców kolonijnych we Wrocławiu może być doskonałą okazją do rozwoju zawodowego i osobistego. Zachęcamy do śledzenia aktualnych ofert szkoleń i zapisywania się na kursy, które pomogą zdobyć niezbędne kwalifikacje w tej dziedzinie.

Program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest kompleksowy i obejmuje wiele różnorodnych zagadnień związanych z organizacją i prowadzeniem kolonii dla dzieci i młodzieży. W trakcie kursu uczestnicy zdobywają niezbędną wiedzę i umiejętności, które pozwolą im skutecznie pełnić rolę wychowawcy podczas letnich turnusów.

Moduły kursu:

• Podstawy pedagogiki kolonijnej
• Organizacja czasu wolnego dzieci i młodzieży
• Zasady bezpieczeństwa i higieny w koloniach
• Komunikacja interpersonalna
• Zabawy i gry integracyjne
• Tworzenie programu animacyjnego
• Pierwsza pomoc
• Wspieranie rozwoju emocjonalnego i społecznego uczestników
• Praca z grupą
• Asertywność i rozwiązywanie konfliktów

Podczas kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu uczestnicy mają możliwość zdobycia praktycznych umiejętności poprzez udział w warsztatach, symulacjach sytuacji kolonijnych oraz praktykach w placówkach wychowawczych. Dodatkowo, kursanci mają okazję do wymiany doświadczeń i nawiązania kontaktów z innymi osobami zainteresowanymi pracą w koloniach.

Wymagania:

1. Ukończone 18 lat
2. Wykształcenie średnie
3. Umiejętność pracy w zespole
4. Chęć do nauki i rozwoju
5. Gotowość do pracy z dziećmi i młodzieżą

Po ukończeniu kursu wychowawcy kolonijnego uczestnicy otrzymują certyfikat potwierdzający zdobytą wiedzę i umiejętności. Dzięki temu mogą ubiegać się o pracę jako wychowawcy kolonijni w różnych ośrodkach wypoczynkowych.

Program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest doskonałą okazją dla osób zainteresowanych pracą z dziećmi i młodzieżą oraz chcących zdobyć doświadczenie w organizacji letnich turnusów. Dzięki kompleksowemu programowi kursu uczestnicy mogą szybko i skutecznie przygotować się do pełnienia roli wychowawcy kolonijnego.

Wychowawca kolonijny to osoba odpowiedzialna za opiekę nad dziećmi podczas letnich kolonii. Wrocław jest jednym z miast, w którym organizowane są kursy przygotowujące do pracy w roli wychowawcy kolonijnego. Czy kurs ten jest dostępny w różnych terminach? Sprawdźmy to!

Termin kursu	Dostępność
Styczeń 2022	Tak
Kwiecień 2022	Tak
Czerwiec 2022	Tak
Sierpień 2022	Tak

Jak widać powyżej, kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest dostępny w różnych terminach w ciągu roku. Można zapisać się na szkolenie zarówno zimą, wiosną, latem jak i jesienią. Dzięki temu każdy zainteresowany może znaleźć dogodny termin, który pasuje do jego harmonogramu.

Kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu obejmuje tematy związane z pedagogiką, psychologią dziecięcą, pierwszą pomocą, organizacją czasu wolnego oraz zasadami bezpieczeństwa. Uczestnicy szkolenia zdobywają niezbędną wiedzę i umiejętności, które pozwolą im skutecznie pełnić rolę opiekuna podczas letnich kolonii.

Jeśli jesteś zainteresowany/a uczestnictwem w kursie wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu, sprawdź dostępne terminy i zapisz się już dziś! To doskonała okazja do poszerzenia swoich kompetencji oraz zdobycia cennego doświadczenia w pracy z dziećmi.

Aby zapisać się na kurs wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu, należy spełnić określone wymagania. Poniżej przedstawiamy szczegółowe informacje na ten temat:

Wymaganie	Opis
Wykształcenie	Posiadanie co najmniej średniego wykształcenia.
Wiek	Osoby chcące uczestniczyć w kursie muszą mieć ukończone 18 lat.
Doświadczenie	Preferowane jest posiadanie doświadczenia w pracy z dziećmi lub młodzieżą.
Umiejętności interpersonalne	Wymagane są dobre umiejętności komunikacyjne i pracy zespołowej.
Certyfikaty	Możliwe jest przedstawienie dodatkowych certyfikatów z zakresu pedagogiki lub pracy z dziećmi.
Badania lekarskie	Przed rozpoczęciem kursu konieczne jest przedstawienie aktualnego zaświadczenia lekarskiego potwierdzającego brak przeciwwskazań do pracy z dziećmi.

Powyższe wymagania mają na celu zapewnienie wysokiej jakości szkolenia oraz bezpieczeństwa dzieci i młodzieży podczas kolonii. Osoby spełniające powyższe kryteria mogą składać dokumenty i przystąpić do kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu.

Zobacz więcej tutaj: kurs wychowawcy kolonijnego Wrocław

Najbliższe edycje kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu

Wychowawca kolonijny to osoba odpowiedzialna za opiekę nad dziećmi i młodzieżą podczas letnich kolonii czy obozów. Aby móc pełnić tę funkcję, konieczne jest ukończenie specjalistycznego kursu, który przygotowuje do pracy z dziećmi w czasie wakacji.

Wrocław to jedno z miast, w którym organizowane są kursy dla przyszłych wychowawców kolonijnych. Kursy te są doskonałą okazją dla osób, które chcą zdobyć nowe umiejętności, poszerzyć swoją wiedzę oraz zdobyć cenne doświadczenie w pracy z dziećmi.

Najbliższe edycje kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu są planowane na następujące terminy:

Data rozpoczęcia	Data zakończenia	Liczba miejsc
15 lipca 2022	30 lipca 2022	20
1 sierpnia 2022	15 sierpnia 2022	15
20 sierpnia 2022	5 września 2022	10

Kursy te są prowadzone przez doświadczonych instruktorów, którzy dzielą się swoją wiedzą i praktycznymi umiejętnościami z uczestnikami. Podczas kursu uczestnicy zdobywają wiedzę z zakresu pedagogiki, psychologii rozwojowej, pierwszej pomocy oraz organizacji czasu wolnego dzieci.

Po ukończeniu kursu wychowawcy kolonijnego, absolwenci otrzymują certyfikat potwierdzający ich kwalifikacje do pracy z dziećmi podczas letnich kolonii i obozów. Jest to doskonała okazja dla osób, które chcą zdobyć nowe umiejętności, poszerzyć swoje horyzonty oraz sprawić radość dzieciom podczas letnich wakacji.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do zapisów na najbliższe edycje kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu. Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego warto się spieszyć i zapewnić sobie udział w kursie, który otworzy przed Tobą nowe możliwości zawodowe i osobiste.

Kurs wychowawcy kolonijnego to szkolenie, które przygotowuje uczestników do pracy z dziećmi i młodzieżą podczas letnich kolonii. Program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu obejmuje wiele różnorodnych zagadnień, które są istotne dla skutecznej i odpowiedzialnej opieki nad uczestnikami kolonii. Poniżej przedstawiamy szczegółowy opis programu kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu:

Moduł	Zagadnienia
1	Podstawy pedagogiki kolonijnej
2	Zasady bezpieczeństwa i higieny w czasie kolonii
3	Metody pracy z dziećmi i młodzieżą
4	Komunikacja interpersonalna
5	Organizacja czasu wolnego uczestników
6	Tworzenie programu animacyjnego
7	Współpraca z rodzicami
8	Rozwiązywanie konfliktów i problemów w grupie
9	Pierwsza pomoc

Po ukończeniu kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu uczestnicy otrzymują certyfikat potwierdzający zdobytą wiedzę i umiejętności. Dzięki temu szkoleniu są przygotowani do pracy jako wychowawcy kolonijni i mogą zapewnić dzieciom i młodzieży bezpieczne i interesujące wakacje podczas letnich kolonii.

Program kursu wychowawcy kolonijnego we Wrocławiu jest bardzo wszechstronny i obejmuje wiele istotnych zagadnień związanych z opieką nad dziećmi i młodzieżą. Dzięki temu uczestnicy szkolenia są dobrze przygotowani do pracy w roli wychowawcy kolonijnego i mogą skutecznie wspierać rozwój uczestników kolonii.